Nelson Mandela and Prime Minister Jean Chrétien in the Canadian House of Commons in 1998, admiring Karsh’s portrait of Churchill in the spot where it was taken. By Jean-Marc Carisse